Despre carte: 2006 / Lynette, la insistențele tatălui ei, un magnat financiar, pleacă într-o călătorie în jurul lumii. Sarcina ei este să învețe cum să se comporte în înalta societate. Dar în compania fetelor fermecate și a unor creatori de joc șlefui, Lynette se simte ca o străină, s-a săturat să joace rolul unei socialite care nu recunoaște standardele morale. Doar aceasta este imaginea care l-a atras pe Louis, supranumit Piratul..